Při řízení se občas může stát, že nám do cesty vběhne třeba srna a následný střet bohužel často končí úrazem zvířete, které se zraněné z posledních sil dostane do lesa. Pak musí nastoupit psovod. Protože jenom on se svým loveckým psem může zachytit stopu a zraněné zvíře najít. Přesně takoví psovodi z Německa a Česka se setkali ve Wunsiedelu. A tam ukázali pes a jeho pán své veškeré umění:

Už 22. ročník mezinárodních závodů psích spřežení uspořádal sportovní klub Haidmühle v Bavorském lese. Součástí bylo mistrovství Německa ve sprintu a na distanc. Mezi zhruba 180 mushery z celé Evropy byly také téměř tři desítky Čechů.

Hranice mezi Německem a Českem je otevřená už dobré tři roky. Přesto policisté v příhraničních regionech provádí pilné kontroly – jak na německé, tak i na české straně. Důvodem je v první řadě boj proti přeshraniční kriminalitě: nedovolenému vlastnictví zbraní, ilegálnímu vstupu do země, odcizeným osobním automobilům. V Bavorsku proto policisté pořádají takzvaná závojová pátrání

Návštěvníci mají prožít dějiny a doslova se do nich přenést. Zcela se ponořit do světa středověku. To je cílem historického parku Bärnau-Tachov. Myšlenka archeologického skanzenu v Bärnau se objevila poprvé před osmi lety. Před třemi lety pak byl založen příslušný spolek Via Carolina. Od té doby se toho v Bärnau událo opravdu hodně. Projekt je podporován z mnoha stran. Mezi jinými od Evropské unie, kraje Horní Falcko a okresu Tirschenreuth. V roce 2013 má být historický park definitivně dokončen. Pak se budou moci návštěvníci konečně zcela ponořit do světa středověku.

Od přistoupení České republiky k Evropské unii je navazování vztahů mezi Německem a jeho sousedy stále důležitější. Za dlouhé roky, kdy jsme byli rozděleni železnou oponou, je třeba mnoho dohánět. Nejlépe to funguje prostřednictvím mládeže. Ta není zatížená minulostí, a tak se z mladých sousedů pomalu stávají přátelé.

Byl to velký hudební projekt, který staví mosty mezi kulturami, jinými slovy, mezi Bavorskem a Čechy. 120 pěvců z obou stran hranice se už měsíce dopředu společně připravovalo na Carminu Buranu. Koncert byl uveden koncem června v Bad Kötztingu a v Sušici. My jsme se byli s kamerou podívat na zkouškách sboru v Sušici.

Čeští a němečtí odborníci společně pátrají po zdrojích znečišťování přehrady Drachensee v Bavorsku. Vliv na čistotu vody mohou mít zejména čističky a zemědělské podniky v okolí, a to jak na české, tak na bavorské straně. V současné době na půdě Jihočeské univerzity probíhá rozbor odebraných vzorků. V další fázi přijdou jednání se zemědělci o možných opatřeních.

Příhraniční městys Frymburk na jihu Čech má po šedesáti letech opět muzeum. Mapuje události od prvních zmínek až do počátku dvacátého století. V expozici a v depozitáři jsou předměty a dokumenty, které vrátila okolní muzea, přinesli obyvatelé nebo dávno odstěhovaní rodáci. Muzeum má být důležitým místem pochopení historie regionu a také kulturním centrem. Jeho význam podtrhuje finanční výpomocí Evropská unie.

Desítky Čechů, Němců a Rakušanů byly svědky znovuposvěcení kaple v osadě Bělá na Českokrumlovsku. Na její opravu se podařilo nashromáždit více než milion korun. Podílely se okolní obce, Jihočeský kraj a také dárci z Rakouska a Německa. Obec na česko-rakouské hranici byla dříve ryze německá. Bývalí rodáci neskrývali v přátelské atmosféře dojetí a radost.

Určitě znáte geparda – nejrychlejší šelmu na světě. Nebo také největšího a naopak nejmenšího člena z říše savců - modrou velrybu a čmeláčího netopýra. Zoologická zahrada ve Straubingu se sice nemůže pyšnit těmito rekordními exponáty, ovšem objevíte tu zcela jiné zajímavosti. Naši němečtí kolegové vám právě teď představí několik zajímavých obyvatel zahrady, kteří na podobné rekordy určitě kandidují.

Rozšíření skiareálu Hochficht, otevření hraničního přechodu v Schöneben nebo znemožnění stavby obrovské radarové stanice. Za vším stojí spolek pro infrastrukturu tří zemí Schwarzenberg, který hodnotil deset úspěšných uplynulých let. Při výročním setkání se hovořilo s hrdostí o dosažených cílech a s jistotou o výhledech do budoucna.

V roce 2005 byl slavnostně otevřen pro veřejnost nově opravený nejvýše položený hrad v České republice –Vítkův kámen ve Svatém Tomáši. Občanské sdružení Vítkův Hrádek, které na opravách pracuje stále dál, nazvalo hrad na hranici tří států Symbolem vzájemnosti. Setkávají se tu česky a německy mluvící lidé a pozorují své země z výšky.

Česko-bavorská spolupráce na úrovni školství se může pochlubit celou řadou nejrůznějších projektů. Od setkávání mateřských škol, spoluprací základních škol, výměnné pobyty studentů a stáže na zahraničních univerzitách – až třeba po dnes tolik oblíbené jazykové animace. Těm se věnuje řada projektů určených i pro ty nejmenší děti

Věděli jste, že Sigmund Freud, Oskar Schindler nebo Gregor Mendel mají české kořeny? Výstava, která se zabývá českým původem známých osobností, putuje v současné době po Německu a Česku. Byla k vidění i v Neureichenau, kde ji navštivili naši bavorští kolegové.

Zmizelé a nalézané osudy, memento dvou světových válek 20. Století pro mladého člověka“ – to je projekt, do kterého se zapojili také studenti Střední školy obchodu, služeb a podnikání v Českých Budějovicích. Svůj pohled na některé válečné události a skutečnosti zpracovali na několik výstavních panelů. Ty by měly sloužit také jako pomůcka při výuce dějepisu, občanské nauky či německého a českého jazyka na partnerských školách.

Varující demografické změny se v Německu i Česku projevují už delší dobu. Na stále méně mladých lidí připadá čím dál víc seniorů. Existuje ale projekt, který je na stopě řešení pro stárnoucí společnost. A to v západních Čechách i ve východním Bavorsku.

Zajímavý česko-bavorský projekt realizuje v těchto dnech za podpory města Plzně regionální dobrovolnické centrum TOTEM společně s německým partnerem. Jde o projekt s názvem šance stáří, který probíhá v regionech Plzeň, Klatovy a Domažlice a okresech Schwandorf a Cham. Právě do posledně zmiňovaného města jsme se na toto česko-bavorské setkání jeli s kamerou podívat i my.